Il s’agit d’une inflammation de la gaine entourant les tendons long abducteur et court extenseur du pouce, qui cheminent au bord externe du poignet. Cette inflammation entraine des douleurs lors de l’utilisation du pouce, par frottement des tendons dans leur gaine. La tendinite de De Quervain est une pathologie invalidante dans la vie quotidienne, par les douleurs et l’impotence fonctionnelle qu’elle entraine.